1. 成分差异：翡翠玻璃种的主要成分是石英岩玉，而真正的翡翠成分是钠铝硅酸盐。 两者的化学和物理性质有所不同。
2. 透明度：翡翠玻璃种的透明度非常高内部杂质和棉絮很少，类似玻璃的质感。而翡翠的透明度相对较低，内部常有棉絮等杂质。
3. 结构和硬度：翡翠玻璃种具有纤维柱粒交织结构，硬度较低；而翡翠的结构细腻，硬度在6.5～7.5之间。
4. 光泽和质感：翡翠玻璃种具有玻璃光泽或油脂光泽质感细腻纯净；翡翠具有玻璃光泽或亚玻璃光泽，质感较为细腻。
5. 价格和市场认可度：翡翠玻璃种价格相对较低，市场认知度不高；而翡翠作为珍贵的玉石，价格昂贵市场认知度很高。
6. 产地：翡翠玻璃种主要产于乌拉尔山地区和西萨彦岭地区；翡翠的主要产地是、等地。
翡翠玻璃种与真正的翡翠在成分、透明度、结构和硬度、光泽和质感、价格和市场认可度以及产地等方面都存在一定的差异。在购买翡翠时消费者需要认真辨别，以免购买到假冒伪劣产品。
语音朗读：